관리-도구
편집 파일: ar_transliteration.json
{ "@file": "Transliteration", "preg_replace_en2ar": [ { "search": "/^au/", "replace": "ا" }, { "search": "/^a/", "replace": "ا" }, { "search": "/^e/", "replace": "ا" }, { "search": "/^i/", "replace": "ا" }, { "search": "/^mc/", "replace": "ماك" }, { "search": "/^o/", "replace": "او" }, { "search": "/^u/", "replace": "ا" }, { "search": "/^wr/", "replace": "ر" }, { "search": "/ough$/", "replace": "ه" }, { "search": "/ue$/", "replace": "" }, { "search": "/a$/", "replace": "ه" }, { "search": "/s$/", "replace": "س" } ], "str_replace_en2ar": [ { "search": "ough", "replace": "او" }, { "search": "alk", "replace": "وك" }, { "search": "ois", "replace": "وا" }, { "search": "sch", "replace": "ش" }, { "search": "tio", "replace": "ش" }, { "search": "ai", "replace": "اي" }, { "search": "au", "replace": "او" }, { "search": "bb", "replace": "ب" }, { "search": "cc", "replace": "ك" }, { "search": "ce", "replace": "س" }, { "search": "ci", "replace": "سي" }, { "search": "cy", "replace": "سي" }, { "search": "ch", "replace": "تش" }, { "search": "ck", "replace": "ك" }, { "search": "dd", "replace": "د" }, { "search": "ea", "replace": "ي" }, { "search": "ee", "replace": "ي" }, { "search": "ey", "replace": "اي" }, { "search": "ff", "replace": "ف" }, { "search": "ge", "replace": "ج" }, { "search": "gi", "replace": "جي" }, { "search": "gg", "replace": "غ" }, { "search": "gh", "replace": "ف" }, { "search": "gn", "replace": "جن" }, { "search": "ie", "replace": "ي" }, { "search": "kk", "replace": "ك" }, { "search": "kh", "replace": "خ" }, { "search": "ll", "replace": "ل" }, { "search": "mm", "replace": "م" }, { "search": "nn", "replace": "ن" }, { "search": "oo", "replace": "و" }, { "search": "ou", "replace": "و" }, { "search": "ph", "replace": "ف" }, { "search": "pp", "replace": "ب" }, { "search": "qu", "replace": "كو" }, { "search": "rr", "replace": "ر" }, { "search": "sh", "replace": "ش" }, { "search": "ss", "replace": "س" }, { "search": "th", "replace": "ذ" }, { "search": "tt", "replace": "ت" }, { "search": "wr", "replace": "ر" }, { "search": "a", "replace": "ا" }, { "search": "b", "replace": "ب" }, { "search": "c", "replace": "ك" }, { "search": "d", "replace": "د" }, { "search": "e", "replace": "" }, { "search": "f", "replace": "ف" }, { "search": "g", "replace": "غ" }, { "search": "h", "replace": "ه" }, { "search": "i", "replace": "ي" }, { "search": "j", "replace": "ج" }, { "search": "k", "replace": "ك" }, { "search": "l", "replace": "ل" }, { "search": "m", "replace": "م" }, { "search": "n", "replace": "ن" }, { "search": "o", "replace": "و" }, { "search": "p", "replace": "ب" }, { "search": "q", "replace": "ك" }, { "search": "r", "replace": "ر" }, { "search": "s", "replace": "س" }, { "search": "t", "replace": "ت" }, { "search": "u", "replace": "و" }, { "search": "v", "replace": "ف" }, { "search": "w", "replace": "و" }, { "search": "x", "replace": "كس" }, { "search": "y", "replace": "ي" }, { "search": "z", "replace": "ز" }, { "search": ",", "replace": "،" }, { "search": "?", "replace": "؟" }, { "search": "/2/", "replace": "ء" }, { "search": "7'", "replace": "خ" }, { "search": "5", "replace": "خ" }, { "search": "7", "replace": "ح" }, { "search": "9'", "replace": "ض" }, { "search": "9", "replace": "ص" }, { "search": "6'", "replace": "ظ" }, { "search": "6", "replace": "ط" }, { "search": "3'", "replace": "غ" }, { "search": "3", "replace": "ع" }, { "search": "8", "replace": "ق" } ], "preg_replace_ar2en": [ { "search": "/^ال/", "replace": "Al-" }, { "search": "/^إِي/", "replace": "ei" }, { "search": "/^عِي/", "replace": "ei" }, { "search": "/^عُو/", "replace": "ou" }, { "search": "/ْع$/", "replace": "a" }, { "search": "/ِي$/", "replace": "i" }, { "search": "/َو$/", "replace": "aw" }, { "search": "/َي$/", "replace": "ay" }, { "search": "/^ع/", "replace": "a" }, { "search": "/^أ/", "replace": "a" }, { "search": "/^آ/", "replace": "aa" } ], "str_replace_ar2en": [ { "search": "Al-ت", "replace": "At-t" }, { "search": "Al-ث", "replace": "Ath-th" }, { "search": "Al-د", "replace": "Ad-d" }, { "search": "Al-ذ", "replace": "Adh-dh" }, { "search": "Al-ر", "replace": "Ar-r" }, { "search": "Al-ز", "replace": "Az-z" }, { "search": "Al-س", "replace": "As-s" }, { "search": "Al-ش", "replace": "Ash-sh" }, { "search": "Al-ص", "replace": "As-s" }, { "search": "Al-ض", "replace": "Ad-d" }, { "search": "Al-ط", "replace": "At-t" }, { "search": "Al-ظ", "replace": "Az-z" }, { "search": "Al-ن", "replace": "An-n" }, { "search": "ّ", "replace": "#" }, { "search": "تة", "replace": "t'h" }, { "search": "ته", "replace": "t'h" }, { "search": "كة", "replace": "k'h" }, { "search": "كه", "replace": "k'h" }, { "search": "ده", "replace": "d'h" }, { "search": "دة", "replace": "d'h" }, { "search": "ضه", "replace": "d'h" }, { "search": "ضة", "replace": "d'h" }, { "search": "سه", "replace": "s'h" }, { "search": "سة", "replace": "s'h" }, { "search": "صه", "replace": "s'h" }, { "search": "صة", "replace": "s'h" }, { "search": "َا", "replace": "a" }, { "search": "َي", "replace": "a" }, { "search": "ُو", "replace": "ou" }, { "search": "ِي", "replace": "ei" }, { "search": "ً", "replace": "an" }, { "search": "ٌ", "replace": "un" }, { "search": "ٍ", "replace": "in" }, { "search": "َ", "replace": "a" }, { "search": "ِ", "replace": "i" }, { "search": "ُ", "replace": "u" }, { "search": "ْ", "replace": "" }, { "search": "ا", "replace": "a" }, { "search": "ب", "replace": "b" }, { "search": "ت", "replace": "t" }, { "search": "ث", "replace": "th" }, { "search": "ج", "replace": "j" }, { "search": "ح", "replace": "h" }, { "search": "خ", "replace": "kh" }, { "search": "د", "replace": "d" }, { "search": "ذ", "replace": "dh" }, { "search": "ر", "replace": "r" }, { "search": "ز", "replace": "z" }, { "search": "س", "replace": "s" }, { "search": "ش", "replace": "sh" }, { "search": "ص", "replace": "s" }, { "search": "ض", "replace": "d" }, { "search": "ط", "replace": "t" }, { "search": "ظ", "replace": "z" }, { "search": "ع", "replace": "'" }, { "search": "غ", "replace": "gh" }, { "search": "ف", "replace": "f" }, { "search": "ق", "replace": "q" }, { "search": "ك", "replace": "k" }, { "search": "ل", "replace": "l" }, { "search": "م", "replace": "m" }, { "search": "ن", "replace": "n" }, { "search": "ه", "replace": "h" }, { "search": "ة", "replace": "h" }, { "search": "و", "replace": "w" }, { "search": "ي", "replace": "y" }, { "search": "ى", "replace": "a" }, { "search": "أ", "replace": "'a" }, { "search": "إ", "replace": "i" }, { "search": "ء", "replace": "'a" }, { "search": "ؤ", "replace": "u'" }, { "search": "ئ", "replace": "'i" }, { "search": "آ", "replace": "'aa" }, { "search": "ْ", "replace": "" }, { "search": "،", "replace": "," }, { "search": "؟", "replace": "?" }, { "search": "پ", "replace": "p" }, { "search": "گ", "replace": "g" }, { "search": "ژ", "replace": "zh" }, { "search": "چ", "replace": "ch" } ], "str_replace_diaritical": [ { "search": "Al-ص", "replace": "Aș-ș" }, { "search": "Al-ض", "replace": "Aḑ-ḑ" }, { "search": "Al-ط", "replace": "Aț-ț" }, { "search": "Al-ظ", "replace": "Az̧-z̧" }, { "search": "َا", "replace": "ā" }, { "search": "ُو", "replace": "ū" }, { "search": "َى", "replace": "á" }, { "search": "ص", "replace": "ș" }, { "search": "ض", "replace": "ḑ" }, { "search": "ط", "replace": "ț" }, { "search": "آ", "replace": "ā" }, { "search": "ظ", "replace": "z̧" }, { "search": "ح", "replace": "ḩ" }, { "search": "ِي", "replace": "ī" } ], "str_replace_RJGC": [ { "search": "ḑ", "replace": "ḏ" }, { "search": "ș", "replace": "s̱" }, { "search": "ț", "replace": "ṯ" }, { "search": "z̧", "replace": "ḏh" }, { "search": "ḩ", "replace": "ẖ" } ], "str_replace_SES": [ { "search": "á", "replace": "a" }, { "search": "ā", "replace": "â" }, { "search": "aw", "replace": "ô" }, { "search": "ay", "replace": "ei" }, { "search": "ḑ", "replace": "ḍ" }, { "search": "ḩ", "replace": "ḥ" }, { "search": "ī", "replace": "î" }, { "search": "j", "replace": "g" }, { "search": "ș", "replace": "ṣ" }, { "search": "ț", "replace": "ṭ" }, { "search": "ū", "replace": "û" }, { "search": "z̧", "replace": "ẓ" } ], "str_replace_ISO233": [ { "search": "َا", "replace": "a'" }, { "search": "ِي", "replace": "iy" }, { "search": "ُو", "replace": "uw" }, { "search": "ً", "replace": "á" }, { "search": "ٌ", "replace": "ú" }, { "search": "ٍ", "replace": "í" }, { "search": "ذ", "replace": "ḏ" }, { "search": "غ", "replace": "ġ" }, { "search": "خ", "replace": "ẖ" }, { "search": "ش", "replace": "š" }, { "search": "ث", "replace": "ṯ" }, { "search": "ض", "replace": "ḍ" }, { "search": "ة", "replace": "ṫ" }, { "search": "ح", "replace": "ḥ" }, { "search": "ج", "replace": "ǧ" }, { "search": "ص", "replace": "ṣ" }, { "search": "ط", "replace": "ṭ" }, { "search": "ظ", "replace": "ẓ" } ], "preg_replace_ALA_LC": [ { "search": "//", "replace": "" } ], "str_replace_ALA_LC": [ { "search": "ا", "replace": "ā" }, { "search": "ب", "replace": "b" }, { "search": "ت", "replace": "t" }, { "search": "ث", "replace": "th" }, { "search": "ج", "replace": "j" }, { "search": "ح", "replace": "ḥ" }, { "search": "خ", "replace": "kh" }, { "search": "د", "replace": "d" }, { "search": "ذ", "replace": "dh" }, { "search": "ر", "replace": "r" }, { "search": "ز", "replace": "z" }, { "search": "س", "replace": "s" }, { "search": "ش", "replace": "sh" }, { "search": "ص", "replace": "ṣ" }, { "search": "ض", "replace": "ḍ" }, { "search": "ط", "replace": "ṭ" }, { "search": "ظ", "replace": "ẓ" }, { "search": "ع", "replace": "'" }, { "search": "غ", "replace": "gh" }, { "search": "ف", "replace": "f" }, { "search": "ق", "replace": "q" }, { "search": "ك", "replace": "k" }, { "search": "ل", "replace": "l" }, { "search": "م", "replace": "m" }, { "search": "ن", "replace": "n" }, { "search": "و", "replace": "w" }, { "search": "ي", "replace": "y" }, { "search": "ُو", "replace": "ū" }, { "search": "ِى", "replace": "ī" }, { "search": "َوْ", "replace": "aw" }, { "search": "َىْ", "replace": "ay" }, { "search": "َ", "replace": "a" }, { "search": "ُ", "replace": "u" }, { "search": "ِ", "replace": "i" }, { "search": "گ", "replace": "g" }, { "search": "ڴ", "replace": "ñ" }, { "search": "پ", "replace": "p" }, { "search": "چ", "replace": "ch" }, { "search": "چ", "replace": "zh" }, { "search": "ژ", "replace": "zh" }, { "search": "ڤ", "replace": "v" }, { "search": "ۋ", "replace": "v" }, { "search": "ڥ", "replace": "v" }, { "search": "ً", "replace": "an", "rule": "12" }, { "search": "ٍ", "replace": "in", "rule": "12" }, { "search": "ٌ", "replace": "un", "rule": "12" }, { "search": "َى", "replace": "ā", "rule": "6(a)" }, { "search": "ة", "replace": "h", "rule": "7(a)" } ] }